← Kembali ke beranda
Legal

Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir

Ketentuan lisensi untuk perangkat lunak Frostique — dasbor toko, etalase yang kami hosting, serta aplikasi seluler atau desktop Frostique. EULA ini merupakan bagian dari Syarat dan Ketentuan kami; bila bertentangan, Syarat dan Ketentuan yang berlaku.

Terakhir diperbarui 11 Oktober 2026

1. Pemberian lisensi

Perjanjian ini dibuat antara Pronttera, KPCT Mall, Fatima Nagar, Pune, Maharashtra, India, dan Toko beserta pengguna resminya ("Anda"). Dengan memasang, mengakses, atau menggunakan Perangkat Lunak, Anda menerimanya.

Dengan adanya uji coba atau langganan berbayar Frostique yang aktif serta kepatuhan Anda pada perjanjian, Pronttera memberi Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, tidak dapat disublisensikan, dan dapat dicabut untuk mengakses dan menggunakan Perangkat Lunak, semata-mata: untuk keperluan bisnis internal menjalankan etalase online toko kue Anda; melalui jumlah kursi anggota tim dan dalam batas fitur paket serta add-on Anda; dan sesuai dokumentasi.

2. Pembatasan

Kecuali yang diizinkan secara tegas, atau sejauh suatu pembatasan dilarang oleh hukum yang berlaku, Anda tidak boleh, dan tidak boleh mengizinkan siapa pun untuk:

  • Menyalin, memodifikasi, menerjemahkan, atau membuat karya turunan dari Perangkat Lunak.
  • Merekayasa balik, mendekompilasi, membongkar, atau mencoba memperoleh kode sumbernya.
  • Menyewakan, memberi pinjam, menjual, mensublisensikan, mendistribusikan, atau menyediakan Perangkat Lunak kepada pihak ketiga, atau memakainya untuk menjalankan biro layanan atau produk pesaing.
  • Mengakali, atau mencoba mengakali, batas paket, pembatasan fitur, pembatasan uji coba termasuk aturan satu uji coba per toko, atau langkah keamanan.
  • Menghapus, mengaburkan, atau mengubah pemberitahuan kepemilikan, atau memakai Perangkat Lunak untuk membangun layanan serupa atau pesaing.
  • Menggunakan robot, scraper, atau cara otomatis untuk mengambil data dari Perangkat Lunak di luar fitur yang kami sediakan, atau mengakses data tenant lain.

3. Penggunaan white-label dan atribusi

Etalase Anda ditampilkan dengan merek Toko Anda. Selama uji coba gratis, etalase menampilkan lencana "Powered by Frostique", yang dihapus pada pembayaran pertama Anda yang berhasil.

Anda tidak boleh menggunakan nama, logo, atau merek Frostique maupun Pronttera kecuali untuk atribusi bawaan ini, atau dengan persetujuan tertulis kami sebelumnya.

4. Kepemilikan

Perangkat Lunak dilisensikan, bukan dijual. Pronttera dan pemberi lisensinya mempertahankan seluruh hak, kepemilikan, dan kepentingan atas Perangkat Lunak, termasuk semua hak kekayaan intelektual. Konten dan data usaha Anda tetap milik Anda, sebagaimana dijelaskan dalam Syarat dan Ketentuan. Bila Anda memberi masukan, ide, atau saran, Pronttera dapat memakainya tanpa pembatasan atau kewajiban.

5. Pembaruan

Kami dapat menyediakan pembaruan, perbaikan, atau versi baru, yang dapat terpasang otomatis untuk komponen yang kami hosting dan diatur oleh EULA ini. Kami dapat menambah, mengubah, atau menghentikan fitur sebagaimana dijelaskan dalam Syarat dan Ketentuan.

6. Komponen pihak ketiga dan sumber terbuka

Perangkat Lunak dapat mencakup layanan pihak ketiga — misalnya pemrosesan pembayaran oleh Razorpay dan Cashfree — dan komponen sumber terbuka, yang diatur oleh lisensi dan ketentuan mereka sendiri. Daftar atribusi sumber terbuka tersedia atas permintaan.

7. Toko aplikasi seluler

Bila Anda memperoleh aplikasi Frostique melalui Apple App Store atau Google Play, ketentuan toko tersebut juga berlaku. Apple dan Google bukan pihak dalam EULA ini, tidak memiliki kewajiban dukungan atau jaminan atas Perangkat Lunak, dan merupakan penerima manfaat pihak ketiga yang berhak menegakkan EULA ini terhadap Anda sejauh diwajibkan kebijakan mereka.

8. Jangka waktu dan pengakhiran

EULA ini berlaku sejak penggunaan pertama Anda atas Perangkat Lunak dan berlanjut selama uji coba atau langganan Anda aktif. EULA berakhir otomatis ketika langganan Anda berakhir atau diakhiri berdasarkan Syarat dan Ketentuan, atau seketika bila Anda melanggarnya.

Saat pengakhiran, Anda harus berhenti menggunakan Perangkat Lunak dan menghapus salinan lokal apa pun. Penanganan data setelah pengakhiran diatur oleh bagian 10.3 Syarat dan Ketentuan serta Kebijakan Privasi kami.

9. Penafian dan tanggung jawab

Perangkat Lunak disediakan "sebagaimana adanya" tanpa jaminan dalam bentuk apa pun, sejauh diizinkan hukum.

Tanggung jawab atas klaim apa pun terkait Perangkat Lunak dibatasi sebagaimana diatur dalam bagian 18 Syarat dan Ketentuan: batas agregat sebesar biaya yang dibayarkan dalam 12 bulan sebelumnya, tanpa kerugian tidak langsung atau konsekuensial.

10. Hukum yang berlaku

EULA ini diatur oleh hukum India, dengan yurisdiksi eksklusif pengadilan di Pune, Maharashtra, India, tunduk pada klausul penyelesaian sengketa dalam Syarat dan Ketentuan.

11. Kontak

Pronttera — KPCT Mall, Fatima Nagar, Pune, Maharashtra, India · [email protected] · +91 98341 74885.

Masih ada pertanyaan?

Kirim email ke [email protected] dan tim kami akan membalas.

Kebijakan lainnya
Kebijakan PrivasiKebijakan CookieSyarat dan KetentuanKebijakan Penggunaan yang WajarAdendum Pemrosesan DataKebijakan Pengembalian Dana

Halaman ini disediakan sebagai informasi dan bukan merupakan nasihat hukum.